LA TÉCNICA MAS EFECTIVA PARA SOBREVIVIR DURANTE UN TERREMOTO

Mi nombre es Doug Copp, jefe y gerente de Rescate de Desastres de la American Rescue Team Internacional (ARTI), el de equipo de rescate con más experiencia en el mundo. La información de este artículo salvará vidas en un terremoto. 
   
Me he arrastrado dentro de 875 edificios derrumbados, trabajé con los equipos de rescate de 60 países, fundé los equipos de rescate en varios países, y soy miembro de los equipos de rescate de muchos países. Era el experto de las Naciones Unidas en Mitigación de Desastres por dos años, y he trabajado en cada gran desastre en el mundo desde 1985, excepto en el caso de catástrofes simultáneas. 

El primer edificio en que alguna vez me arrastré es el interior de una escuela en la ciudad de México durante el terremoto de 1985. Cada niño se encontraba bajo su escritorio. Todos los niños fueron aplastados hasta sus huesos. Podrían haber sobrevivido si en vez de meterse DEBAJO de sus escritorios, se hubieran acostado JUNTO a sus escritorios. La escena fue aterradora, y las muetres innecesarias. 

En pocas palabras, cuando un edificio colapsa, el peso del techo cae sobre los objetos o muebles, aplastándolos con todo lo que haya abajo, pero dejando un espacio vacío al lado de ellos – no debajo -. Este espacio es lo que yo llamo el “triángulo de vida”.  Cuanto más grande sea el objeto, cuanto más fuerte, menos se va a compactar.  Cuanto menos un mueble u objeto se comoacte, más grande será el vacío que dejará a sus lados, y mayor será la probabilidad de que la persona que está usando ese espacio vacío no sea lastimada. La próxima vez que vea los edificios derrumbados por un terremoto en la televisión, cuente los “triángulos” que vea formados.  Notará que están por todas partes. Es la forma más común que se verá por todos lados después de un terremoto, alrededor de edificios derrumbados.

1) La gran mayoría de todos los que se cubren bajo muebles o los marcos de las puertas durante un derrumbe producido por un terremoto son aplastados hasta la muerte. Las personas que se meten debajo de objetos como escritorios, camas, autos, etc., son aplastados.

2) Los Gatos, los perros y los bebés, naturalmente se ponen en posición fetal.  Usted debería hacer lo mismo en un terremoto.  Es un instinto natural de supervivencia. Usted puede sobrevivir en un agujero pequeño.  Acomódese junto a un objeto, junto a un sofá, al lado de una cama, al lado de un objeto grande que será aplastado, pero siempre quedará un espacio vacío a su lado. Allí sus probabilidades de supervivencia serán mucho más altas que en cualquier otro sitio.

3) Los edificios de madera o con estructura de Madera, son las construcciones más seguras para estar durante un terremoto. La madera es flexible y se mueve con la fuerza del terremoto. Si el edificio colapsa, grandes espacios vacíos son creados en los edificios de madera.  Además, el edificio de madera tiene un peso mucho menos concentrado que edificios de otros materials.  Los edificios de ladrillos se romperán al tamaño de los ladrillos individuales.  Los ladrillos harán muchas lesiones, pero muchos menos cuerpos aplastados que los edificios de losas de concreto. 

4) Si usted está en la cama durante la noche y ocurre un terremoto, simplemente ruede hacia el suelo. Un espacio vacío existe alrededor de la cama. Los hoteles pueden alcanzar una tasa de supervivencia mucho mayor en los terremotos, simplemente mediante la publicación de un cartel en la parte posterior de la puerta de cada habitación diciendo a los ocupantes que se acuesten en el suelo, junto a la parte inferior de la cama durante un terremoto.

5) Si ocurre un terremoto y no puede escapar fácilmente y salir por la puerta o la ventana, entonces acuéstese en posición fetal al lado de un sofá o sillón.

5.a) Agregado por el traductor – Es una muy buena idea identificar el mueble más grande y sólido cerca suyo, en su propia casa, ANTES de que haya un terremoto. De esta manera, cuando un terremoto ocurra, usted y los miemnros de su familia ya saben exactamente qué hacer.

6) La mayoría de todos los que se ponen en una puerta cuando un edificio colapsa puede morir con facilidad. ¿Cómo? Si usted está parado debajo de una puerta y el marco de la puerta se cae hacia adelante o hacia atrás usted sera aplastado. Si el marco de la puerta se rompe hacia los lados, sera cortado por la mitad. En cualquier caso, la muerte es segura. 

7) No ir a las escaleras. Las escaleras tienen diferentes “momentos de frecuencia” (se balancean por separado de la parte principal del edificio). Las escaleras y el resto del edificio continuamente chocan entre sí hasta que un fallo estructural de la escalera ocurre. La gente que se encuentra en las escaleras durante un terremoto son generalmente horriblemente mutiladas por los escalones.  Incluso si el edificio no se derrumba, se manténgase alejado de las escaleras. Las escaleras son una parte probable del edificio que será dañada. Incluso si las escaleras no se derrumbaron por el terremoto, pueden colapsar más tarde con la sobrecarga  del peso de gente que huye. Siempre se debe comprobar la seguridad de las escaleras, aún cuando el resto del edificio no esté dañado.

8) Ubíquese – de ser possible – cerca de las paredes exteriores de los edificios, o fuera de ellos.  Es mucho mejor estar cerca de la parte exterior del edificio en lugar de la interior. Cuanto más por dentro esté del perímetro exterior del edificio, mayor será la probabilidad de que su ruta de escape quedará bloqueada.

9) Las personas en el interior de sus vehículos (autos, camionetas, etc.) son aplastados por los puentes o eficicaciones que les caen encima.  Esto es exactamente lo que sucedió con las losas de concreto que cayeron sobre la autopista Nimitz.  Las víctimas del terremoto de San Francisco, todos se quedaron en el interior de sus vehículos. Todos murieron aplastados. Ellos podrían fácilmente haber sobrevivido saliendo y sentándose o acostándose al lado de sus vehículos. Todos los muertos hubieran sobrevivido si tan solo hubieran salido de sus coches y se hubieran sentado o acostado al lado de ellos. Todos los coches aplastados tenían huecos tres metros de altura junto a ellos, a excepción de los coches que tenían grandes columnas que cayeron directamente a través de ellos. 

10) He descubierto, durante el rastreo en el interior de oficinas de prensa e imprentas, que grandes bloques de papel no se aplastan.   El papel no se compacta.  Grandes huecos se encuentran alrededor de rollos o bloques de papel.

Se ha hecho un documental probando este método de supervivencia en terremotos.  El Gobierno Federal de Turquía, la Ciudad de Estambul, la Universidad de Estambul, Producciones Case y ARTI cooperaron para filmar este examen práctico y científico.

Provocamos el derrumbe de una escuela y de una casa con 20 maniquíes en su interior. Diez maniquíes estaban en la posición de “agacharse y cubrirse” debajo de mesas y muebles, y diez maniquíes los ubicamos en “triángulos de vida”. Tras el colapso simulado de un terremoto, entramos a investigar y documentar los resultados.  Entre los resultados del colapso, efectuado de Madera científica y medible, observamos que el porcentaje de supervivencia de aquellos que se metieron debajo de muebles, era del “0” %. Por otro lado, se document casi un 100% de probabilidad de supervivencia entre aquellos ubicados dentor de los “triángulos de vida”.

Esta película documental ha sido vista por millones de espectadores en la televisión en Turquía y el resto de Europa, y fue visto en los EE.UU., Canadá y América Latina en el programa de Real TV.